I will transmit information about MEDICA dispatch in English to Mr. Kangsan D. Kim, whom I met in HealthTech Device Forum and MEDICA.

（ヘルステック・デバイス・フォーラムやMEDICAでお会いしたKangsan D. Kim様に向け、MEDICA派遣での様子を英語版でも発信します。）

   
    November 13th was the first day MEDICA was held. Today, I learned that progress management was so difficult, and I couldn't do as well as I thought.

    While I was coping with questions I had not expected, I was required to deal with and act according to the questions. I’d like to deal with it better on the second day and third day.

    On the way to the hotel, I saw the janitorial staff and garbage trucks. I saw many Germans' throwing away garbage on the road, but I understood that the town was clean, because of their hard work.

( Japanese : https://mo1-hs.note.jp/n/n7eef25e378b1)